Mangá de Spice and Wolf: Por que a demora?

Peço a paciência de todos com os capítulos traduzidos a serem lançados. 

Como todo fansubber, dependemos do pessoal da língua inglesa pra traduzir. Pra dizer a verdade, nem em japonês consegui achar os volumes...

Então, o capítulo novo pode demorar pra sair por causa disso. Pra vocês terem uma idéia, o custo para comprar um volume nos EUA é de US$10,00 (em torno de 23 reais. 

Mas para IMPORTAR esse mesmo volume pra cá, pagamos apenas R$191,00 (valor do mês, em Setembro/13, segundo a cotação do dolar) via Mercado Direto.

Pois bem, como sou assalariado, pago aluguel, me alimento e tenho que bancar a minha esposa tsundere (lembra a Taiga... ohh...), uma das razões da minha vida, não dá pra bancar isso agora...

Logo só tem duas opções: Ou Neko, VOCÊ e eu juntamos pra comprar, ou esperamos (com paciência no Senhor) que algum fansubber estrangeiro o faça.

Não precisa dizer qual a opção que 'escolhi'...

Portanto, vamos aguardar. Eu olho todo o dia na internet. Quando encontrar, o Neko ou eu irei traduzir e postar, ok?

No mais, sem mais...

(Marcelo)