sábado, 28 de dezembro de 2013

Light novel Spice and Wolf traduzida (aos poucos) no Baka-Tsuki (atualizado em 09/02/2014)

Pessoal, a quem interessar, o Baka-Tsuki tem projeto de traduções de várias light novels que MUITO DIFICILMENTE chegarão em alguns países e Spice and Wolf faz parte desta lista.

Quem quiser ler

terça-feira, 24 de dezembro de 2013

Mensagem de Natal do Blog Spice and Wolf Project aos amigos que nos prestigiam

É Natal! Viva! Uhu (Yahoo)!

Sério, nesse dia fantástico, eu preciso citar algumas coisas aqui.

segunda-feira, 16 de dezembro de 2013

Horo em game de luta 2D da SEGA! Aoooowwwww!

Já devem ter tomado conhecimento.

Não? Então pois bem:

A SEGA, famosa por consoles antigos como o Mega Drive (saudades!) e jogos como Virtua Fighter, Sonic, entre outros, em breve irá lançar um jogo de luta do tipo crossover em 2D chamado Dengeki Bunko Fighting Climax,

domingo, 8 de dezembro de 2013

Spice and Wolf cap. 42 (volume 8): Milagreeee...


Pessoal, liberado o capítulo 42 para download!

Esse capítulo marca o início do volume 8 do mangá de Spice and Wolf. 
Agora só resta esperar pelos gringos. Como um dos faceamigos do blog confirmou,

sábado, 23 de novembro de 2013

Spice and Wolf: Ler light novel em italiano, pode ser?


Sempre em busca de novidades, a gente acaba encontrando coisas legais.

Pessoal, procurando na internet por novidades a respeito do anime / mngá / livros de Spice and Wolf, encontrei um forum criado por fãs estrangeiros que buscam traduzir o mangá.

Se você não ligar em ler as light novels em ITALIANO,

quarta-feira, 20 de novembro de 2013

Spice and Wolf ep.2 (versão brasileira: Audiminas Fandub)


O pessoal da Audiminas Fandub conseguiu outra vez! 
 Para a nossa alegriaaaa!

Pessoal, eis o segundo episódio, dublado por fãns do anime de Spice and Wolf está

domingo, 17 de novembro de 2013

Uma pequena arrumada na casa (precisava)...

Pessoal, desculpe a bagunça por aqui!

Fiz algumas modificações no blog pra facilitar a visualização e leitura dos posts por parte de vocês.

A pura falta de tempo (e de vontade, principalmente) me impediram de mexer. Mas como passei o domingo descansando em casa, parei pra mexer com calma em algumas coisas e aproveitei pra dar uma arrumada no blog também.

Essa aparência é temporária. Pretendo mexer mais mas, assim já está bom, visto de como estava antes. 

Espero que gostem.


sábado, 9 de novembro de 2013

Spice and Wolf PT-BR: Volumes 1, 2 e 3

Mais uma vez, atendendo a pedidos...

Pessoal , atendendo a pedidos do pessoal do Face, disponibilizo aqui os links para baixar os volumes 1, 2 e 3 de Spice and Wolf.

terça-feira, 5 de novembro de 2013

Um ano de Spice and Wolf Project! E atrasado..

E nem pra nos avisarem...e nem pra me lembrar, ô cabeça!

Pessoal, o blog Spice and Wolf Project completou um ano de existência! Uhu!

Mas por esquecimento-distração-ocupação-preocupação-etc o aniversário do blog foi em OUTUBRO!

Sem problemas, o importante é que estamos aí! Continuamos a trabalhar, aguardando os lançamentos e seguindo em frente.

Queremos agradecer aos faceamigos que nos acompanham há um bom tempo por aqui. Estamos a espera de novidades, chegando, postamos aqui, ok?

Vale lembrar que fazemos parte do projeto do blog A Fonte Geek. É, estamos ficando conhecidos. Isso graças a todos.

Continuem nos acompanhando aqui e no Face.

E muito obrigado!





Mangá de Spice and Wolf: Por que a demora?

Peço a paciência de todos com os capítulos traduzidos a serem lançados. 

Como todo fansubber, dependemos do pessoal da língua inglesa pra traduzir. Pra dizer a verdade, nem em japonês consegui achar os volumes...

Então, o capítulo novo pode demorar pra sair por causa disso. Pra vocês terem uma idéia, o custo para comprar um volume nos EUA é de US$10,00 (em torno de 23 reais. 

Mas para IMPORTAR esse mesmo volume pra cá, pagamos apenas R$191,00 (valor do mês, em Setembro/13, segundo a cotação do dolar) via Mercado Direto.

Pois bem, como sou assalariado, pago aluguel, me alimento e tenho que bancar a minha esposa tsundere (lembra a Taiga... ohh...), uma das razões da minha vida, não dá pra bancar isso agora...

Logo só tem duas opções: Ou Neko, VOCÊ e eu juntamos pra comprar, ou esperamos (com paciência no Senhor) que algum fansubber estrangeiro o faça.

Não precisa dizer qual a opção que 'escolhi'...

Portanto, vamos aguardar. Eu olho todo o dia na internet. Quando encontrar, o Neko ou eu irei traduzir e postar, ok?

No mais, sem mais...

(Marcelo)


domingo, 27 de outubro de 2013

Volume 7 de Spice and Wolf! Capítulo 41: a espera de um milagre

Eae! Neko na area!

 

Tivemos semanas de calor o que se tornou o principal desafio para o termino da historia

Mas a chuva veio e reanimou minha vontade e esfriou o meu PC.

Clipboard02

 

Voltando a historia de hoje... Teremos um acampamento para formar ideias servido de um pouco de desentendimentos e soluções entre o destino da aldeia.

 

Clipboard01

Decidi por a piada em cima do spoiler, gostaram?

Então vamos ler.

                                                                                                                                 

 

                          download

                          mega /4shared

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Volume 7 de Spice and Wolf! Capítulo 40: noite de fuga


Oi pessoal! Neko chegou, atrasado... Sabe como é.

image

Lembrei-me de ter alterado anteriormente certos capítulos no formato cbz do qual uso normalmente achando que vocês o conheciam esse tal formato de revista e seus programas de leitura, foi uma tremenda bola fora. Mas o que vocês acham a respeito? manteho ou uso o
formato de revistas digitais?
 
Voltando ao episodio,  vamos ver mais uma vez a loba gigante seguir em disparada pela noite adentro e...
 
susto
 
Opa! Comecei mal de novo!   Vamos ler?
download:
mega 4shared








segunda-feira, 30 de setembro de 2013

domingo, 22 de setembro de 2013

Você quer que Spice and Wolf tenha a terceira temporada?


Deixa eu te fazer uma pergunta: 

Você quer que seja lançada uma terceira temporada do anime de Spice and Wolf?

Quer mesmo? Então você foi convocado...

terça-feira, 17 de setembro de 2013

Volume 7 de Spice and Wolf! Capítulo 38 e 39 PT-BR :se for ler o livro não durma

Edit Marcelo: Não é o vol 8 e sim o 7 ;)

Sou eu o Neko, Eaeh!
É… ih, estou meio que fora dos horarios planejados.
Não atirem as pedras ainda pois já estou aqui.
Ah... o mundo real…. pois bem.

beber
aqui esta as duas edições das quais uma passou por uma certa revisão
vemos na 38 que teremos que varar a noite por algumas descobertas e
na 39 uma calorosa recepção virá logo na saida.


capa do post
Bateu curiosidade?
Então vamos ler.



Capitulo 38

Capitulo 39


 
Edit Marcelo: Leilo-ei-lo-ei-lo... kk 

Ps: tentarei entrar no horario dessa vez. Alegre

quarta-feira, 11 de setembro de 2013

Pessoas, tudo bem? 

Venho anunciar aqui as datas em que Neko e eu pretendemos postar os próximos capítulos do mangá!

Se não acontecer nenhum problema, a sequência de posts aqui no blog com os downloads dos próximos capítulos será essa:



Capítulo 38: Sai até o dia 15/09! Foi mal. Neko também traduziu o 39, ao ínvés do 38. Sai esta semana!
Capítulo 39: Já está traduzido! Sai junto com o 38 (e depois que decidirmos se será a tradução que ele fez ou a minha :/ )!
Capítulo 40: Sai até o dia 30/09, portanto, ainda este mês!
Capítulo 41: Sai em Outubro, sem falta, encerrando o volume 7 e esperando pelos gringos...



Em tempo:

O volume 8, pelo que entendi, será mesmo o volume que começa o último arco equivalente a da segunda temporada do anime. 

Andei lendo em alguns sites, e parece que teremos algumas diferenças nesse arco em relação ao mangá, por parte do criador da mesma. Falarei sobre isso em outro post.

Vamos aguardar.

segunda-feira, 9 de setembro de 2013

Previsão dos próximos capítulos do mangá, comentários e etc...

Pessoas, bom dia, boa tarde, boa noite!

É o Marcelo, de volta nas traduções (uhu)! Quando tiver tempo, é claro... E venho aqui passar algumas coisas para vocês.



Não sei se notaram. Tivemos dificuldade em traduzir alguns termos no mangá.

Mais precisamente, os nomes de cidades e de moedas destas. Como nós pegamos traduções de dois idiomas diferentes, nos confundimos um bocado, até tomarmos uma decisão.

Não mudar os nomes. Assim como fizemos em relação aos nomes dos personagens, que pra nós foi sem problema, decidimos manter os demais. Portanto, quem leu os capítulos traduzidos do site BRAZIL MANGÁ e estranhou quando continuou a partir das nossas traduções, desculpe. Como disse, não somos profissionais, mas gostamos desse mangá.

Até o presente momento, não tivemos reclamações quanto a isso, mas já nos adiantamos.

O capítulo 38 (by Neko) deve sair ATÉ O DIA 15. O capítulo 39 (está comigo) já traduzi. Portanto, espero pelo Neko para postar o que fiz logo em seguida. Portanto, podem esperar por novos capítulos em breve, ok?

E, assim que tivermos tempo, colocaremos a opção de download pelo servidor MEGA. Fica mais fácil e mais rápido e é bom termos mais uma opção de download, para o caso do 4Shared (que eu gosto) reclamar...



Há algumas semanas, tinha pedido, via Facebook do blog, contribuição para adquirir os volumes do mangá, direto do exterior. Pois bem: Para tudo. Não vamos precisar agora. E o motivo é simples.

Não saiu mais nada lá fora.

Até achei o volume 8 do mangá. Ou melhor, parte dele.

Acredito que o volume 9 sai ainda este ano. O que acontece é que a light novel tem saído muito mais rápido. E, como disse anteriormente em um post, o magná só é lançado nos EUA meses depois que sai no Japão. Vamos aguardar.

Se sair algo lá, precisarei da ajuda dos leitores, poque vai sair um pouco caro. Se algum de vocês conhecerem alguém que mora nos EUA que possa comprar pra gente lá e escanear, nos avise! Vamos traduzir aqui! Do japonês, infelizmente não dá, mas se vocês conhecerem alguém...



Bem, é isso. E quem não curtiu, por favor curtam nossa página no Facebook!




domingo, 1 de setembro de 2013

Saiu o primeiro episódio dublado do anime Spice and Wolf (só fãns mesmo! Uhu!)



Uhu!

Pessoal, os fãns cacuí (super legais) do fandub Audiminas finalmente dublaram e disponibilizaram o primeiro episódio do anime de Spice and Wolf.

Eles já trabalham fazendo a dublagem de outras séries e agora chegou a vez das aventuas de Lawrence e Horo.

Eles disponibilizaram o episódio via site de vídeos Vimeo para assistir online, mas também podemos fazer o download do mesmo, com a opção de qualidade HD e SD.

No You Tube você também pode assistir.

Faço questão de comentar aqui: Trabalho de fãns, sem fins lucrativos, de um anime que muito dificilmente veremos na telinha brasileira. Então, vamos valorizar!

Acessem o link para assistir no Vimeo e baixar AQUI.

Video no You Tube AQUI.
Não deixem de comentar sobre o episódio e curtir a página deles no Facebook clicando AQUI, ok?

 Se não são os fans... E que venha o segundo episódio! Uhu!



segunda-feira, 19 de agosto de 2013

Problemas técnicos (?!) no blog... mas estamos resolvendo...


Problemas com o login do Neko resultaram em erros no blog. Desculpe pelo problema, já estamos resolvendo.

Os downloads não serão prejudicados e nos próximos dias tudo estará resolvido.

Obrigado pela paciência.





sábado, 10 de agosto de 2013

Spice and Wolf episódio 37 PT-BR : a confissão

E aeee! Neko chegou!

 

  Espero não ter atrasado! Bem…

Ai está mais um episodio de Spice and Wolf pra vocês, e dessa vez Lawrence vai confessar seus pecados.

E aí você pergunta… quais? 

Pois bem deixo essa pra vocês… 

Spoilers podem ser bem chatos para algumas, pessoas não é mesmo?




Tenham uma boa leitura!

Escolha a opção de Download :


sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Spice and Wolf episódio 36 PT-BR: a procura do padre Franz


E ai pessoal? Neko na area.

Vocês não devem saber como deve ser chato o PC te deixar na mão justo num trabalho bem feito?

É! tive meu dia de furia... 

Começar do zero e o computador inteiro é desolador...


  Ainda mais tendo essa edição, mas finalmente foi...

bem...



Voltando ao assunto, nossos viajantes vão chegar para uma certa busca e também curtir o bar ... bem...


O resto deixo com vocês.
Download  4shared

segunda-feira, 22 de julho de 2013

Volume 7 de Spice and Wolf PT-BR. Prólogo de novos perigos...



Reclamações a parte (por parte da Horo, leia o capítulo para saber o porquê), chegou o volume 7. Finalmente!

Esse capítulo é um prólogo, com poucas páginas. Preparação para o que

quinta-feira, 18 de julho de 2013

Prólogo do volume 7 de Spice and Wolf sai nos próximos dia; considerações...


Pessoal, bom dia, boa tarde, boa noite... whatever!

Tenho andado bem atarefado com meu trabalho, com meu outro blog e por isso, não coloco muito tempo nesse blog. 

Quando dá, acesso a internet para buscar informações, por poucas que sejam, a respeito do mangá e posto aqui no blog.

E tenho recebido mensagens de apoio e incentivo a continuar esse trabalho de tradução, ainda mais porque a previsão de lançamento desse mangá é ZERO aqui no Brasil.

Apesar do problema com a SOPA e a PIPA nos EUA e outros países mundo afora, consegui capítulos do mangá e, devagar e sempre, traduzindo.

Por falta de tempo mesmo, tenho estado ausente no blog.

Então, por isso, tive que tomar uma decisão drástica

segunda-feira, 8 de julho de 2013

Spice and Wolf Omake 5 PT-BR


Nota do ADM Marcelo: Capítulo editado por Bia M. (valeu, Bia, uhuu!) dando uma força para a gente aqui do blog!

Oi pessoal ! aqui quem fala  é o neko.


Ai está mais um omake, o 5 (A melancolia da loba - parte 2) para vocês!

Horo ainda está de cama e Norah...  bem, vamos lendo não é?

Aguardo comentarios e tenham uma boa leitura!




 Clique para download: 4shared




segunda-feira, 1 de julho de 2013

Spice and Wolf Omake 4 PT-BR (CHEGOU O EPISÓDIO, VAMOS FESTEJAR!)

 
 Oi pessoal! Neko na area (de novo) e trouxe o omake 4 "A melancolia da loba parte 1"

Algumas coisas boas aconteceram e ruins atrapalharam a metade da tradução da historia ontem fazendo com que fosse

domingo, 30 de junho de 2013

Ta quase pronto, aguarde e confie.

A espera acabou pessoal. sei que já escutaram a mesma coisa antes mas é a mesma do epsodio anterior
e é a mesma que temos. Mas como sempre não vai desapontar (conto com isso)
amanhã vai sair  o episodio então aguardem mais um pouco.

neko deseja a vocês um bom dia  e até amanhã.



                                                                         

sexta-feira, 31 de maio de 2013

Spice and Wolf episódio 35 PT-BR: o acordo de Lawrence


horo triste

Oi pessoal! neko chegu na area.

Aqui estou mais uma vez trazendo o episodio de spice and wolf.
neste veremos como desenrola o acerto de contas entre lawrence
e a compania remelio.
Tenha uma boa leitura!

Download:
4shared
mirror

terça-feira, 28 de maio de 2013

Fandublagem do anime de Spice and Wolf (tomara!!) ATUALIZADO

Pessoal, uma equipe de fans dublará o anime de spice and Wolf em breve.

Finalmente(!) fãs brasileiros do anime apareceram para encarar esse desafio (sim, porque quanto aos mangás, é nóis, he he he).

O grupo (ou não) se identifica como 0noacha0 e tem trabalhos de dublagem com Nyanpire e testes com DBZ e Silent Hill. Espero que eles peguem pra valer esse trabalho e que possamos assistir dublado por fãns esse excelente anime em breve!

Segue o trailer de 25s no You Tube abaixo para vocês conferirem!


E não esqueçam de clicar em GOSTEI para dar uma força a rapaziada, certo?

E uem quiser visitar a página do Facebbok, basta clicar aqui.




sexta-feira, 24 de maio de 2013

Matéria sobre Spice and Wolf no blog Um Pouco de Shoujo

Blog comentando obre Spice and Wolf, o anime. 

Na busca por informações sobre o mangá internet afora, encontrei o blog UM POUCO DE SHOUJO, que postou uma matéria bem legal sobre o anime.

É bom ter mais uma opinião sobre esse excepcional trabalho!

Confiram o post clicando aqui.

É bom saber que ainda tem gente que está conhecendo esse anime muito legal!


terça-feira, 30 de abril de 2013

Spice and Wolf episódio 34 PT-BR: Corre lawrence!

Área

Neko chegou trazendo novidade, Neko trouxe o episodio de hoje...

Desculpem a demora.

terça-feira, 9 de abril de 2013

Spice and Wolf capítulo 33 do mangá pronto para download! Pedala!


Rápido como um raio, ele chegou...

ou não... 

O capítulo 33 de Spice and Wolf está na área. Atrasou em alguns minutos (uns 20 acima do prazo), mas tá aí! Desejo a você um bom download!

quarta-feira, 3 de abril de 2013

Cronograma de lançamentos para o mês de Abril no blog


Pessoal, nos próximos dias postarei no blog o capítulo 33 (foi mal...). 

A partir dái, lançarei (ou pelo menos vou tentar, né?) os capítulos que fecham o volume 6 (o 34 e o 35) ainda no mês de Abril.

terça-feira, 19 de março de 2013

Spice and Wolf mangá capítulo 32 PT-BR, liberte-seee! Jááááá!




Demorou, mas saiu! Foi mal pelo atraso, pessoal!

Muita preguiça e pouco tempo...

O capítulo 32 do mangá Spice and Wolf está traduzido e liberado para download aqui!

domingo, 24 de fevereiro de 2013

Volume 6: Capítulo 31 PT-BR de Spice and Wolf para baixa!


E aí, vai perder essa?

Bem, estou viajando, mas viajei e durante o mesmo, deu pra terminar (sem muito atraso) o capítulo 31 do mangá Spice and Wolf, iniciando assim a tradução do volume 6.

Esse volume consiste de 5 capítulos e 2 Omakes no final.

segunda-feira, 18 de fevereiro de 2013

Convocando um ajudante honorário!

Atualizado: Estou viajando, o capítulo 31 vai demorar alguns dias vai sair sim no domingo!

Pessoal, beleza? Tenho um pedido a fazer.

Na verdade, dois:

1o   Não deixem de avisar aos amigos sobre o log. Devem ter percebido que o blog aui não possui anúncios, pois feço as traduções por pura camaradagem e por gostar do anime e do mangá. Receber mensagns de elogio ou crítica também ajudam, é um sinal de que o blog alcançou muita gente e faz que o trabalho que tenho tido seja recompensado, por saber que não faço isso pra alguém ver.

Já tinha dito antes: se quisesse audiência, traduzia um mangá famoso, igual tem muitos por aí. Spice and Wolf, quase ninguém quer porque dá Ibope. Inclusive, estou procurando como parener a por os comentários do Facebook no blog, até para aumenta a interatividade.

Portanto, indiquem. Se o blog não aumentar as visitas, quase não aparecerá nas buscas do Google. Eu vi: quando alguém procura por esse mangá, cai em um blog que não traduz mais, ou em algum site que tem os episódios do anime. E tem site que não divulga esse por não sermos parceiros. E como não faço nenhum trabalho espetacular..

Portanto, ajude na divulgação.


2o. E, algum tempo atrás falei dos episódios chamados de OMAKES, episódios que necessariamente não tem a ver com o mangá, pois são complementos ou estórias paralelas do mesmo. Pois bem, existem dois capítulos Omakes ue iria traduzir porque achei interessante, pois ajuda no complemento do arco atual foi parte do mesmo material usado para fazer o OVA do anime. 

Preciso de alguém que queira me ajudar nesse caso traduzindo e editando esses ois capítulos. Quem estiver interessado, deve enviar um comentário com o e-mail para contato e retornarei com os detalhes.

Não stou emontando um fansub (não quero isso por enquanto). É apenas para esses dois capítulos. Assim, ficarei focado nos demais. Faltam 11 capítulos para traduzir, finalizando todos os publicados até hoje da série.

Para quem não sabe, já tinha dito isso, o último volume publicado é o 7, com previsão de lançamento dos volumes 8 e 9 para esse ano ainda, e acredito que chega a 16 ou 17, finalizando a série, como foi na light novel.

Bem, é isso. Aguardo voluntários.





domingo, 17 de fevereiro de 2013

Capítulo 30 PT-BR de Spice and Wolf para baixar!

Essa cara do Lawrence não combina com a 'fria' que vem a seguir...

E termina o volume 5 de Spice and Wolf! O capítulo 30 está disponível para download.
No próximo capítulo do mangá inicia o volume 6.

quinta-feira, 14 de fevereiro de 2013

Capítulo 29 PT-BR de Spice and Wolf. Hora de encarar o perigo...


















 Bem amigos (ou não) do blog Spice and Wolf Project!

O capítulo 29 do mangá está na área. No dia marcado. Podem baixar! Esse é o último capítulo do volume 5, ao contrário do que informei antes (foi mal...) e o volume 6 começa no capítulo seguinte, o 30.

domingo, 10 de fevereiro de 2013

Spice and Wolf 28 PT-BR pronto para baixar! jááááá...

Capítulo 28 PT-BR de Spice and Wolf na área! Uhu!

O plano mirabolante de Horo vai começar a ser executado, mas será que as partes envolvidas irão prticipar? Confira nesse capítulo!

quinta-feira, 7 de fevereiro de 2013

Spice and Wolf capítulo 27 PT-BR, podem baixar!


O capítulo 27 está na área!

Neko entra em ação mais uma vez e entrega traduzido esse capítulo, com os textos na fonte AUGIE. 

Pela primeira vez, também estamos testando o Mega como servidor para baixar.

terça-feira, 5 de fevereiro de 2013

Fansing de Spice and Wolf



Um vídeo bem legal no You Tube do anime, com a música Tabi no Tochuu (tema de abertura) em português. Ohhh...

Após, tem um comentário da moça (Asamiya Zaoldyeck) que cantou sobre o tema e das dificuldades para o mesmo.

E cantou bem!

Assistam, visitem o canal AsamiyaSings e opinem AQUI.


domingo, 3 de fevereiro de 2013

Spice and Wolf capítulo 26 em PT-BR, avanteee!


Bem, amigos fãns de Spice and Wolf, o capítulo 26 do mangá chegou! Podem baixar!

sábado, 2 de fevereiro de 2013

Lançamento do manga de Spice and Wolf para 2013 na Amazon.com

Edit Marcelo: As datas são na verdade da LIGHT NOVEL, e não do mangá, como coloquei abaixo. Desculpe pelo erro.

Possíveis datas de lançamentos do mangá em inglês de Spice and Wolf no portal de compras  Amazon,com

Se tiver alguma alma caridosa que possa adquirir os volumes (a partir do 8) e nos mandar pra traduzir, agradeceremos muito...

quarta-feira, 30 de janeiro de 2013

Spice and Wolf capítulo 25 PT-BR, liberte-seeeeee!

Começa um novo volume, pessoas! O volume 5!

Ele vai do capítulo 25 até o 30.

terça-feira, 29 de janeiro de 2013

Cronograma de lançamentos de Spice and Wolf no blog


Pessoal, bom dia / boa tarde / boa noite! 

Seguem das datas em que iremos postar os capítulos do mangá de Spice and Wolf a medida que formos traduzindo.

Agora (parece que) vamos conseguir seguir um cronograma de lançamentos aqui. Conseguimos arranjar (algum) tempo para traduzir e estamos com o trabalho em dia agora.


CRONOGRAMA:

Quarta, 30/01 - Capítulo 25 (já anunciado em post anterior)

Domingo, dia 03/02 - Capítulo 26

Quinta, dia 07/02 - Capítulo 27 (by Neko)

Domingo, dia  10/02 - Capítulo 28

Quinta, dia 14/02 - Capítulo 29

 Domingo, dia  17/02 - Capítulo 30 (fim do volume 5)

Domingo, dia  24/02 - Capítulo 31 (início do volume 6) 


Como podem ver, lançaremos capítulos no blog nas quintas, dentro do possível e domingos, até chegar o capítulo 31, no início de Março. Aí nós aqui avaliaremos se dá pra lançar semanalmente ou se dá para antecipar.

Ah, tenho mais duas coisas para anunciar:

Devem ter notado que os OMAKES, tipo de filers que necessariamente são dispensáveis ao andamento do mangá, não traduzimos e nem lançamos aqui no blog. Quem tiver interessado em traduzir, entre em contato conosco nos comentários.

O volume 7 do mangá foi lançado há pouco tempo nos EUA. Parece que o volume 8 sairá em Maio. Vamos aguardar.

E peço a ajuda de vocês, divulgando o nosso blog internet afora. E que curtam, clicando no joinha à esquerda do blog!

Até mais!
 



 
 

segunda-feira, 28 de janeiro de 2013

Capítulo 25 na quarta, sem falta! Aguardem!

Para quem achou que não ia sair, o capítulo 25 do mangá Spice and Wolf chega aqui no blog ainda esta semana na quarta!

Problemas com o trabalho me atrapalharam, mas conseguirei algum tempo e nos próximos dias o novo capítulo sai.

Aproveito para pedir aos leitores que divulguem o nosso blog.

E nos dêem feedback, por favor. Mas não exijam doideiras, nem nos açoitem... kkk

quinta-feira, 10 de janeiro de 2013

Spice and Wolf episódio 24.5 PT-BR (bonus): Mudando de ares


Olá pessoal! Neko chegou.....

Como vimos no episódio anterior, Lawrence e Horo estão passando dificuldades mas.... deixemos 
eles um pouco né?.


Estou é curioso é como está se saindo a pastoreira. E vocês?. Bem.. Venham comigo e 
vamos descobrir.