Pessoal, bom dia / boa tarde / boa noite!
Seguem das datas em que iremos postar os capítulos do mangá de Spice and Wolf a medida que formos traduzindo.
Agora (parece que) vamos conseguir seguir um cronograma de lançamentos aqui. Conseguimos arranjar (algum) tempo para traduzir e estamos com o trabalho em dia agora.
CRONOGRAMA:
Quarta, 30/01 - Capítulo 25 (já anunciado em post anterior)
Domingo, dia 03/02 - Capítulo 26
Quinta, dia 07/02 - Capítulo 27 (by Neko)
Domingo, dia 10/02 - Capítulo 28
Quinta, dia 14/02 - Capítulo 29
Domingo, dia 17/02 - Capítulo 30 (fim do volume 5)
Domingo, dia 24/02 - Capítulo 31 (início do volume 6)
Como podem ver, lançaremos capítulos no blog nas quintas, dentro do possível e domingos, até chegar o capítulo 31, no início de Março. Aí nós aqui avaliaremos se dá pra lançar semanalmente ou se dá para antecipar.
Ah, tenho mais duas coisas para anunciar:
Devem ter notado que os OMAKES, tipo de filers que necessariamente são dispensáveis ao andamento do mangá, não traduzimos e nem lançamos aqui no blog. Quem tiver interessado em traduzir, entre em contato conosco nos comentários.
O volume 7 do mangá foi lançado há pouco tempo nos EUA. Parece que o volume 8 sairá em Maio. Vamos aguardar.
E peço a ajuda de vocês, divulgando o nosso blog internet afora. E que curtam, clicando no joinha à esquerda do blog!
Até mais!
vocês traduzem do ingles ou direto do japones? se quiserem ajuda pra editar (porque não sou bom com tradução), me mandem um email (001.fh1@gmail.com) que eu posso ajuda-los nisso. creio eu já tenha me oferecido antes, mas esqueci de deixar um meio pra contato.
ResponderExcluirobrigado pelo trabalho que fazem.